Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Нутрий коваште

  • 1 нутрий

    нутрий

    Тылеч посна эҥерла ден ерла воктене кома, шашке, вӱдумдыр, ондатр ден нутрий илат. М.-Азмекей. Кроме этого, возле рек и озёр живут выдры, бобры, ондатры и нутрии.

    2. в поз. опр. нутриевый, относящийся к нутрию

    Нутрий коваште нутриевая шкура.

    Нутрий упшым упшалын да койышланен коштеш. Надел нутриевую шапку и щеголяет.

    Марийско-русский словарь > нутрий

  • 2 ондатра

    ондатра
    зоол.
    1. ондатра; грызун с тёмным ценным мехом (чапле шемалге коваштан вӱдысӧ янлык)

    Тушто норка, ондатра, вӱдыштӧ ийын коштшо кайык-влак илат. «Мар. ком.» Там обитают норка, ондатра, водоплавающие птицы.

    Тылеч посна эҥерла ден ерла воктене колызо янлык-влак: кома, шашке, пӱям пӱйышӧ вӱдумдыр, ондатра ден нутрий да икмыняр молат – илат. М.-Азмекей. Кроме этого около рек и озёр обитают животные-рыбаки: выдра, норка, строящий плотины бобр, ондатра, нутрий и некоторые другие.

    2. в поз. опр. ондатровый, ондатры

    Ондатра коваште шкурка ондатры;

    ондатра упш ондатровая шапка;

    ондатра воротник ондатровый воротник.

    Тыгак норка да ондатра лӱман янлыкымат республикысе эҥерлашке илаш колтымо. К. Васин. Также в реки республики выпущены зверьки под названием норка и ондатра.

    Марийско-русский словарь > ондатра

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»